Two Recollections and Five Cities
Iskandar Habash
Sardam Publishing, 2024
With Bergman
Rafael Shargel
Sardam Publishing, 2023
Silent Caravan
Collection of poetry
Jwan Book House, 2023
Martyrology
Andrei Tarkovsky
Sardam Publishing, 2022
A Picnic with an Explosive Belt
Kadhim Khanjar
Balinde, 2023
Bad Words
Maitham Radhi
Kurdistan Dialogue, 2023
Trojan War
Theodor Kallifatides
Sardam Publishing, 2022
The Magic Lantern
Ingmar Bergman
Sardam Publishing, 2018
A Man Called Ove
Fredrik Backman
Xazalnus, 2021
Comedy of the Ghosts
Fadhil Al Azzawi
Balinde, 2023
Love and Estrangement
Theodor Kallifatides
Sardam Publishing, 202
Christ Recrucified
Nikos Kazantzakis
Jamal Erfan Cultural Foundation, 2021
Report to Greco
Nikos Kazantzakis
Jamal Erfan Cultural Foundation, 2021
Saint Francis
Nikos Kazantzakis
Jamal Erfan Cultural Foundation, 2021
Bread and Wine
Friedrich Hölderlin
Xazalnus, 2021
The Trees and the Assasination of Marzuq
Abdul Rahman Munif
Jamal Erfan Cultural Foundation, 2020
Freedom’s Bloody Mouth
Partaw Naderi
Sardam Publishing, 2019
Simple Life
Goli Taraghi
Endese, 2019
I Too Am Che Guevara
Goli Taraghi
Endese, 2019
A Home in the Sky
Goli Taraghi
Endese, 2019
With the Coolness of Her Lips
Theodor Kallifatides
Endese, 2018
Nazim Hikmet
Sardam Publishing, 2018
Nazim Hikmet
Sardam Publishing, 2018
Nazim Hikmet
Sardam, 2018
Dear Leader: My Escape From North Korea
Jang Jin-sung
Endese, 2018
Closely Watched Trains
Bohumil Hrabal
Sardam Publishing, 2017
Anti-Memoirs
André Malraux
Endese, 2016
Letter to My Daughter
Theodor Kallifatides
Endese, 2016
A Woman to Love
Theodor Kallifatides
Endese, 2016
Short Stories
Anton Chekhov
Endese, 2015
Dramatic Construction
Abdulaziz Hamoudeh
Sardam Publishing, 2016
Father
August Strindberg
Sardam Publishing, 2015
Buddha in the Attic
Julie Otsuka
Endese, 2015
Bonjour Tristesse
Françoise Sagan
Sardam Publishing, 2014
A Burnt Child
Stig Dagerman
Endese, 2014
Doctor Glass
Hjalmar Söderberg
Aras Publishers,
A Long Winter
Colm Tóibín
Endese, 2013
They Don’t Pay? We Don’t Pay
Dario Fo
Sardam Publishing, 2013
Too Loud a Solitude
Bohumil Hrabal
Xazalnus, 2012
Still Waters (play)
Lars Norén
Aras Publishers, 2013
The Maids
Jean Genet
Aras Publishers, 2011
A Home in the Sky
Goli Taraghi
Raport to Greko
Nikos Kazantzakis
A Winter Sleep
Goli Taraghi
Sardam Publishing, 1999
St. Francis
Nikos Kazantzakis
Too Loud a Solitude
Bohumil Hrabal
Sardam Publishing
I Don’t Want to Sleep
A Dream Play (play)
August Strindberg
Aras Publishers, 2011
Two Worlds
Goli Taraghi
Aras Publishers, 2011
The Blind (play)
Maurice Maeterlinck
Aras Publishers, 2011
A Winter Sleep
Goli Taraghi
Aras Publishers, 2011
Ward No. 6
Anton Chekhov
Aras Publishers, 2011
The Eighth Voyage of Sindbad (play)
Bahram Bayzai
Aras Publishers, 2011
Let the Wind Loudly Recite
Yang Mu
Balinde, 2021
Another Place
Goli Taraghi
Aras Publishers, 2011
Deli Bai and Aho (play)
Abbas Maroufi
Aras Publishers, 2011
White Butterflies
Aras Publishers, 2011
Lion and Little Boy
Aras Publishers, 2011
Most Beloved Sister
Astrid Lindgren
Aras Publishers, 2011
War (play)
Lars Norén
Aras Publishers, 2011
Miracle (play)
Lars Norén
Aras Publishers, 2011